In writing copy, which is better: using numerals or spelling out the numbers?

Unless you have a compelling reason to do otherwise, follow general grammar rules. 0-9 should be spelled out and numbers that are 10 and higher, use numerals.